RENCONTRE Le CNRS ouvre les portes de ses laboratoires, observatoires, plateformes scientifiques et sites de recherche en France. Du 6 au 16 octobre 2023, pendant la Fête de la science, les Visites insolites permettront de plonger au cœur de la recherche et de découvrir des installations ou expériences exceptionnelles, en tête à tête avec les […]
Catégories : CNRS,Corps Réparé / Corps Modifié,Rencontre
Tags : 3D-Fab, Christophe Marquette, Raphaële Andrault, Visites Insolites
LECTURE Les travaux de traduction collective des poèmes du cinéaste d’avant-garde Jonas Mekas se poursuivent. Ils ont été initiés en 2022 par l’Institut Culturel Lituanien et le Centre International de Poésie de Marseille, et ont pour but de traduire, d’ici 2024, l’intégralité du corpus poétique de Mekas, principalement écrit en lituanien, et toujours inaccessible en […]
Catégories : Lectures,Rencontre,Traduction
Tags : Ainis Selena, Austé Zdančiūté, CIPM, Institut Culturel Lituanien, Institut Français, Jonas Mekas, Lituanie, Marielle Vitureau, Michaël Batalla, Migle Dulskyté, Roxana Hashemi, Stéphane Bouquet
LECTURES À l’invitation du festival Moins Les Murs, organisé par les éditions de la Crypte, je serai en lecture, les 19 et 20 mai prochains, à Hagetmau, dans les Landes. J’accompagnerai pour cela Fabrice Caravaca et ses éditions Dernier Télégramme, invitées d’honneur du festival, et chez qui j’ai publié deux livres, La Folie d’Alekseyev (2017) […]
Catégories : Alekseyev,Le Livre pour sortir au jour,Lectures,Rencontre
Tags : Christophe Manon, Dernier Télégramme, éditions de la Crypte, Fabrice Caravaca, Festival Moins les Murs, Frédérique Soumagne
PARUTION Mon nouveau livre, Dix moutons, pour lequel j’ai réalisé textes et illustrations, paraîtra début mars aux éditions La Rumeur Libre. Ce livre contient les deux premiers tomes d’une série destinée à s’étoffer. Tome 1 – La Goinfre Mort tombée des cieux. Une bien belle épopée des Dix moutonsTome 2 – Guerre des gangs à Chicago. […]
Catégories : Dix Moutons,Livres,Parution
Tags : Épopée, Illustration, La Rumeur Libre, Polar
LECTURE Je participerai à la soirée d’ouverture du festival Magnifique Printemps, qui réunit dans toute l’agglomération lyonnaise les évènements liés au Printemps des Poètes et à La Semaine de la langue française et de la francophonie. J’aurai le plaisir ce soir-là d’y faire lecture, en compagnie de Laura Tirandaz, poète et autrice de théâtre, et […]
Catégories : Dédicaces,Dix Moutons,Lectures,Livres,Parution,Rencontre
Tags : Francis Combes, La Rumeur Libre, Laura Tirandaz, Magnifique Livre, Magnifique Printemps, Printemps des Poètes, Semaine de la langue française et de la francophonie
LECTURE Dans le cadre de l’exposition …Poésie ? de la Collection Agnès b., et du centenaire Jonas Mekas, je serai présent avec Austė Zdančiūtė, Michaël Batalla et les membres du collectif de traduction Traduire Mekas, à La Fab Agnès b. pour une rencontre dédiée à la poésie du cinéaste Jonas Mekas. Parmi d’autres intervenants, nous […]
Catégories : Lectures,Traduction
Tags : Agnès b, Ainis Selena, Anne Portugal, Austė Zdančiūtė, CIPM, Jonas Mekas, Marielle Vitureau, Michaël Batalla
Je serai, avec Raphaële Andrault, philosophe et historienne de la médecine (ENS-CNRS) et Christophe Marquette, biochimiste (CNRS) à l’Aquarium-Ciné Café, pour une projection du film Ghost in the Shell (Mamoru Oshii – 1995) suivie d’une discussion littéraire et scientifique avec le public autour du corps et de sa représentation actuelle et future. Corps modifié, corps […]
Catégories : CNRS,Corps Réparé / Corps Modifié,Débats,Vidéo
Tags : Aquarium Ciné-Café, Christophe Marquette, cinéma, Ghost in the shell, Raphaële Andrault
Le CNRS a organisé pour la Fête de la Science, en octobre dernier, ses Visites Insolites. Des petits groupes de visiteurs, tirés au sort, entrent ainsi dans des laboratoires de recherche habituellement fermés au public et c’est au sein de la plateforme de bio-impression 3d.Fab que nous avons reçu un groupe de visiteurs, avec Christophe Marquette, […]
Catégories : CNRS,Corps Réparé / Corps Modifié,Événement
Tags : 3D-Fab, Christophe Marquette, Fête de la Science, Impression 3D, Raphaële Andrault
Jonas Mekas (1922-2019), Lituanien en exil aux États-Unis, est un cinéaste et poète, fondateur et figure emblématique du cinéma d’avant-garde. Si son journal et une partie de ses écrits ont été traduits en français, ses poèmes, pratiquement tous écrits en lituanien, n’ont jamais été disponibles dans notre langue. Traduire Mekas est un programme de traduction collective […]
Catégories : Événement,Traduction
Tags : Ainis Selena, Anne Portugal, cinéma, CIPM, Fondation Camargo, Institut Culturel Lituanien, Jonas Mekas, Lituanie, Marielle Vitureau, Roxana Hashemi, Stéphane Bouquet