Archives par catégorie : Lectures

Avec [avant-poste] à la Sorbonne 0

LECTURE À son invitation, je rejoindrai le collectif reformé [avant-poste] en lecture à la Sorbonne, pour une tentative de montage — en temps réel et sans manuel — d’un numéro live de revue littéraire. Le collectif [avant-poste] a été éditeur, dans les années 2000 – 2010, de la revue de création du même nom. Ses […]

Traduire Mekas à Vilnius 0

LECTURE Les travaux de traduction collective des poèmes du cinéaste d’avant-garde Jonas Mekas se poursuivent. Ils ont été initiés en 2022 par l’Institut Culturel Lituanien et le Centre International de Poésie de Marseille, et ont pour but de traduire, d’ici 2024, l’intégralité du corpus poétique de Mekas, principalement écrit en lituanien, et toujours inaccessible en […]

Festival Moins Les Murs 0

LECTURES À l’invitation du festival Moins Les Murs, organisé par les éditions de la Crypte, je serai en lecture, les 19 et 20 mai prochains, à Hagetmau, dans les Landes. J’accompagnerai pour cela Fabrice Caravaca et ses éditions Dernier Télégramme, invitées d’honneur du festival, et chez qui j’ai publié deux livres, La Folie d’Alekseyev (2017) […]

MAGNIFIQUE PRINTEMPS 0

LECTURE Je participerai à la soirée d’ouverture du festival Magnifique Printemps, qui réunit dans toute l’agglomération lyonnaise les évènements liés au Printemps des Poètes et à La Semaine de la langue française et de la francophonie. J’aurai le plaisir ce soir-là d’y faire lecture, en compagnie de Laura Tirandaz, poète et autrice de théâtre, et […]

JONAS MEKAS – POÉSIE POETRY POEZIJA! 0

LECTURE Dans le cadre de l’exposition …Poésie ? de la Collection Agnès b., et du centenaire Jonas Mekas, je serai présent avec Austė Zdančiūtė, Michaël Batalla et les membres du collectif de traduction Traduire Mekas, à La Fab Agnès b. pour une rencontre dédiée à la poésie du cinéaste Jonas Mekas. Parmi d’autres intervenants, nous […]

Lecture : les poètes n’hibernent pas 0

Les poètes n’hibernent pas est un festival organisé par les structures membres de la Fédération des Maisons de la Poésie. C’est dans ce contexte que la Semaine de la poésie de Clermont-Ferrand (63) accueille la Maison de la Poésie d’Amay (Belgique) et l’Espace Pandora de Vénissieux (69) afin d’imaginer un événement consacré à la poésie […]

Résidence et lecture publique 0

Je me suis installé pour trois semaines de résidence à la Ligne 21 de Plogonnec, dans le Finistère, pour me concentrer sur l’écriture d’un roman en cours. J’avais déjà séjourné ici en 2019 pour effectuer les recherches, rencontres et entretiens préalables nécessaires à la mise en œuvre de ce texte, dont l’intrigue se passe précisément […]

Station : Vavilov ! Enjeux et méthode 0

Une version adaptée en distanciel, pour cause de Covid-19, de la performance Station : Vavilov !, a été diffusée pour la première fois, en direct, le 30 janvier 2021, lors du festival À l’École de l’Anthropocène, organisé par l’EUL, École Urbaine de Lyon. Enjeux et méthode Depuis 2014, le CRBA, Centre de Ressources de Botanique […]

À l’École de l’Anthropocène : La Proximitée Perturbée 0

Ma nouvelle FAUT-IL RÉVEILLER LES ENDORMIS ? a été écrite en septembre 2020 dans le cadre du dispositif multidisciplinaire de réflexion autour de la question du Corps Réparé / Corps Modifié que nous avons mis en place avec Raphaële Andrault, philosophe et historienne des sciences (CNRS), Philippe Liotard, anthropologue (Université Claude Bernard Lyon 1) et Christophe Marquette, biochimiste (CNRS), avec l’accompagnement […]

Magnifique Printemps 2020 0

Le festival Magnifique Printemps de Lyon invite cette année le poète et traducteur Lituanien Dainius Gintalas. Ainis Selena et moi avons traduit plusieurs de ses textes pour le dossier-anthologie consacré à la poésie lituanienne contemporaine, paru dans la revue Rumeurs en 2019. J’aurais le plaisir de les retrouver tous les deux lors de plusieurs évènements […]