Quelques photos de la lecture faite dans le cadre du Poezijos Pavasaris, Printemps lituanien de la poésie 2015. Nous étions dans la médiathèque de l’Institut français de Lituanie, à Vilnius. C’était en compagnie du poète et traducteur Dainius Gintalas et du traducteur Ainis Selena. Les photos sont de ©Benediktas Januševičius. Ačiū labai.
Catégories : Lectures
Tags : Ainis Selena, Benediktas Januševičius, Dainius Gintalas, Institut Français, Lituanie, Poezijos Pavasaris
À l’occasion du festival Poezijos Pavasaris 2015 auquel j’ai participé en mai dernier, plusieurs de mes textes tirés du recueil Les Mécaniques ont été publiés dans leur traduction lituanienne assurée par le poète Dainius Gintalas. Quelques textes dans le catalogue-anthologie du festival, aux côtés des poètes lituaniens et étrangers (États-Unis, Irlande, Espagne, Australie, Ukraine, Arménie, Pologne, […]
Catégories : Les Mécaniques,Parution,Revue
Tags : Anthologie, Dainius Gintalas, Des Arbres, Literatūra ir Menas, Lituanie, Poezijos Pavasaris
C’est en ce moment – Présentation de l’exposition le mardi 26 mai à 18h30, lors de la soirée de lectures du Poezijos Pavasaris, Printemps lituanien de la Poésie, que nous ferons avec le poète et traducteur Dainius Gintalas et le traducteur Ainis Selena à l’institut français de Vilnius.
Catégories : Exposition
Tags : Auguste Blanqui, Institut Français, L'Éternité par les astres, Lituanie, Poezijos Pavasaris
À l’invitation du Poezijos Pavasaris, printemps lituanien de la poésie, je serai en Lituanie pour une série de rencontres-lectures du 21 au 31 mai prochain. Au programme, une rencontre le 26 mai à Vilnius, à l’Institut français en compagnie du poète et traducteur Dainius Gintalas, ainsi que de Ainis Selena, traducteur. Puis le 28 mai, à […]
Catégories : Exposition,Lectures,Rencontre,Tables rondes,Uncategorized
Tags : Agnė Judžentytė, Ainis Selena, Dainius Gintalas, Institut Français, Klaipeda, L'Éternité par les astres, Lituanie, Lysianne Caron, Poezijos Pavasaris, Printemps des Poètes, Vilnius
Le vernissage de l’exposition d’encres et de dessins Les Hypothèses astronomiques de Louis-Auguste Blanqui, que j’ai travaillée cet été en résidence à l’Institut Français de Lituanie, aura lieu le 21 mai prochain à la galerie de ce même institut à Vilnius, lors du Poezijos Pavasaris, printemps lituanien de la poésie 2015. L’exposition, basée sur le texte L’Éternité […]
Catégories : À venir,Exposition,Lectures
Tags : Auguste Blanqui, Dainius Gintalas, Institut Français, L'Éternité par les astres, Lituanie, Poezijos Pavasaris, Printemps des Poètes
En marge de la résidence de création graphique effectuée à Vilnius avec l’Institut Français de Lituanie, je serai en lecture le mercredi 3 septembre à 17h30 à l’Institut. J’y lirai quelques textes déjà éprouvés, et quelques nouveautés spécialement créées. L’exposition préparée aura lieu, elle, dans ce même institut en mai 2015.
Catégories : Exposition,Lectures,Uncategorized
Tags : Auguste Blanqui, Institut Français, Lituanie, Vilnius
À l’invitation de l’Institut Français de Lituanie, je serai cet été en résidence de création à Vilnius. Il s’agira, après un travail entamé en Estonie, d’achever une série de dessins à l’encre et de textes calligraphiés autour des Hypothèses astronomiques de Louis-Auguste Blanqui. Sera convoquée également la figure d’Ernst Öpik, astronome estonien, qui le premier eu l’intuition du réservoir […]
Catégories : À venir,Événement,Exposition
Tags : Auguste Blanqui, Ernst Öpik, Estonie, Institut Français, L'Éternité par les astres, Lituanie, Nuage d'Oort, Printemps des Poètes, Résidence, Vilnius