Archives des Tags : cinéma

Traduire Mekas 0

Jonas Mekas (1922-2019), Lituanien en exil aux États-Unis, est un cinéaste et poète, fondateur et figure emblématique du cinéma d’avant-garde. Si son journal et une partie de ses écrits ont été traduits en français, ses poèmes, pratiquement tous écrits en lituanien, n’ont jamais été disponibles dans notre langue. Traduire Mekas est un programme de traduction collective […]

Nouveau Noum au Balkan Can Kino d’Athènes 0

Nouveau Noum, le film musical réalisé par Cinéma Fragile sur les textes et musiques de Saint Octobre, a été projeté en plein air, sous le ciel d’Athènes, ce 15 juillet au Communitism, lieu artistique alternatif de la ville. Cette projection a eu lieu dans le cadre du Balkan Can Kino Festival, festival du film indépendant.