Category Archives: Parution

Traductions 0

Le dossier-anthologie (58 pages, 37 poèmes) de cinq poètes lituaniens contemporains que nous avons monté avec Ainis Selena sera publié ce mois dans le numéro 6 – mai 2019 de la revue Rumeurs, aux éditions la Rumeur Libre. Toutes les traductions ont été assurées par nos soins et on y retrouvera les textes de deux […]

Parution de l’anthologie La Beauté 0

L’un des poèmes issu de mon recueil Fleurs a été choisi pour figurer dans l’anthologie La Beauté, parue le 7 février aux éditions Bruno Doucey. Le thème de l’anthologie est bien sûr lié à celui du Printemps des Poètes de cette année 2019. Présentée comme un éphéméride, la sélection, établie par Bruno Doucey et Thierry […]

Parution de La Folie d’Alekseyev 0

Mon nouveau livre, La Folie d’Alekseyev, vient de paraître aux éditions Dernier Télégramme. Si le personnage de l’ingénieur soviétique Rostislav Evguénievitch Alekseyev et ses travaux aéronautiques sur les ekranoplanes, ces étranges avions géants volant à ras de terre, sont bien réels, le texte de ce récit-poésie, lui, est de fiction pure. Il place cet ingénieur […]

Parution de La Folie d’Alekseyev 0

La Folie d’Alekseyev, récit-poésie sur les travaux aéronautiques du très réel ingénieur soviétique Rostislav Evgenievitch Alekseyev paraîtra en septembre aux éditions Dernier Télégramme. — Nous volerons à notre place, Evguéni ; notre juste place d’hommes. Au centre des éléments. Portés par le souffle de notre machine, nous naviguerons sur les vagues de la toundra. Puis […]

La Folle Nourriture de la Vie – textes d’ateliers 0

La Folle Nourriture de la Vie est sorti ! Il s’agit du livret regroupant une petite sélection de textes écrits en classe par les élèves rencontrés lors de ma résidence dans les Monts du Lyonnais, de septembre à décembre 2016. Les plus petits étaient en Petite Section de Maternelle, les plus grands en CM2, répartis […]

Nouveau Noum 0

Nouveau Noum paraîtra le 11 mars 2016 aux éditions La Passe du Vent. Forme poétique nouvelle combinant texte, cinéma, photographie, graphisme ainsi que documentation artistique et scientifique, Nouveau Noum est porté par mon groupe de poésie électro Saint Octobre (je suis au texte, David Champey à la musique), les réalisateur de films Cinéma Fragile, Anne […]

La Vie comme elle va. Poésie à l’hôpital. 0

Le livre-CD La Vie comme elle va. Le Grand âge, le Temps de la poésie est paru aux éditions de la Passe du Vent. Anthologie-recueil de poèmes et de photos, il est le fruit d’une résidence de trois ans de la compagnie Les ArTpenteurs, installée avec bagages et artistes à l’hôpital gériatrique des Charpennes, à […]

Rapide survol de l’année à venir 0

Quelques évènements et ateliers, déjà, sont mis en place pour cette année 2015 2016 qui vient. — Nouveau Noum : Un livre, à paraître à la fin de l’année 2015, autour du premier projet poétique de Saint Octobre. Bilingue français-anglais, ce livre, associé à un site internet dédié, reprendra tous les textes écrits autour de […]

Publications Lituaniennes 0

À l’occasion du festival Poezijos Pavasaris 2015 auquel j’ai participé en mai dernier, plusieurs de mes textes tirés du recueil Les Mécaniques ont été publiés dans leur traduction lituanienne assurée par le poète Dainius Gintalas. Quelques textes dans le catalogue-anthologie du festival, aux côtés des poètes lituaniens et étrangers (États-Unis, Irlande, Espagne, Australie, Ukraine, Arménie, Pologne, […]

Pier Paolo Pasolini 0

À l’occasion du quarantième anniversaire de la mort de Pier Paolo Pasolini, poète, romancier, essayiste, dramaturge et cinéaste, les éditions La passe du vent ont sollicité une quinzaine d’écrivains français et italiens pour rendre hommage au poète assassiné. C’est ainsi que mon texte La Gueule du Christ dans le cœur d’un garçon côtoie les contributions de Samantha Barendson, Angela […]